Die Macht des Herzens
Wir werden dem Augenblick nicht gerecht,
wenn wir Dinge verurteilen.
Das Ego hält danach Ausschau, wo es etwas zu kritisieren gibt.
Liebe dagegen betrachtet die Welt friedvoll und bejahend.
Das Ego sucht nach Mängeln und Schwächen,
die Liebe hingegen nach Zeichen von Stärke.
Es interessiert sie, wie weit jemand schon gekommen ist,
nicht, wie weit er noch zu gehen hat.
Wie einfach doch die Liebe ist –
und wie anstrengend, ständig nach Fehlern zu suchen!
Denn so bald wir Fehler bemerken,
glauben wir, etwas dagegen tun zu müssen.
Liebe dagegen weiß, dass niemals mehr vonnöten ist
als noch mehr Liebe.
Nichts hat tieferen Einfluss auf andere als das,
was wir mit dem Herzen tun.
Nicht durch die Körpersprache wird Liebe vermittelt,
auch nicht durch Gedanken und Worte:
Unser Lieben geschieht von Herz zu Herz.
– Maharishi Mahesh Yogi
Übersetzung von Dr. Heiner Röder, Uttar Kashi, Himalaja, Indien
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen